1
00:00:01,829 --> 00:00:01,829
██████████████████████████████
2
00:00:01,829 --> 00:00:02,746
هيلجا:
أرنولد!
3
00:00:02,830 --> 00:00:04,331
( النباح )
4
00:00:05,332 --> 00:00:06,667
مهلا، أرنولد!
5
00:00:11,505 --> 00:00:13,048
(تحطم الزجاج)
6
00:00:16,593 --> 00:00:17,553
( صرخات الفتاة )
7
00:00:17,636 --> 00:00:20,431
هيلجا:
مهلا، أرنولد!
8
00:00:21,306 --> 00:00:23,559
أرنولد!
9
00:00:24,351 --> 00:00:26,395
أرنولد!
10
00:00:26,687 --> 00:00:29,565
أرنولد!
11
00:00:29,648 --> 00:00:32,317
[تعليق برعاية THE
وزارة التعليم الأمريكية
12
00:00:32,401 --> 00:00:35,863
ونيكلوديون]
13
00:00:37,364 --> 00:00:39,032
AR-NOLD!
14
00:00:39,658 --> 00:00:41,660
حركه،
رئيس كرة القدم!
15
00:00:41,744 --> 00:00:43,787
أطفال:
مهلا، أرنولد!
16
00:00:54,548 --> 00:00:57,509
( رنين جرس الساعة )
17
00:00:57,593 --> 00:00:58,510
( يرن جرس المدرسة )
18
00:00:58,594 --> 00:01:01,013
حسنًا، لقد انتهت فترة الاستراحة.
19
00:01:01,096 --> 00:01:01,555
دعونا نذهب، الكرات في.
20
00:01:01,638 --> 00:01:03,766
( أطفال يضحكون )
21
00:01:03,849 --> 00:01:04,808
إذن، أرنولد.
22
00:01:04,892 --> 00:01:05,893
مرحبًا كيرلي.
23
00:01:05,976 --> 00:01:05,976
اليوم الأخير AS
مراقب الكرة، هاه؟
24
00:01:05,976 --> 00:01:06,042
اه-هه.
25
00:01:06,042 --> 00:01:06,042
اليوم الأخير AS
مراقب الكرة، هاه؟
26
00:01:06,042 --> 00:01:08,479
اه-هه.
27
00:01:08,562 --> 00:01:11,440
إنه أمر جيد جدًا
مراقب الكرة، أليس كذلك؟
28
00:01:11,523 --> 00:01:13,484
أعني أنك تحظى بالاحترام
كمراقب للكرة، أليس كذلك؟
29
00:01:13,567 --> 00:01:15,486
اعتقد ذلك.
30
00:01:15,569 --> 00:01:17,154
عليك أن تذهب
للراحة في وقت مبكر
31
00:01:17,237 --> 00:01:19,907
ومن ثم البقاء في وقت متأخر،
إعادة الكرات إلى الخلف.
32
00:01:19,990 --> 00:01:22,659
والأفضل من ذلك كله، عليك أن تقرر
من يحصل على الكرة.
33
00:01:22,743 --> 00:01:23,660
هذه الأوامر
بعض الاحترام الكبير.
34
00:01:23,744 --> 00:01:25,662
لم أفكر قط
منه بهذه الطريقة.
35
00:01:25,746 --> 00:01:27,831
مرحبًا، هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟
36
00:01:27,915 --> 00:01:29,166
شكرا مجعد.
37
00:01:29,249 --> 00:01:33,086
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن أحصل على ذلك
تستخدم لحمل هذه.
38
00:01:33,170 --> 00:01:34,505
( طنين )
39
00:01:34,588 --> 00:01:36,173
( يرن المنبه )
40
00:01:46,600 --> 00:01:50,103
مجعد:
اليوم هو يومي، اليوم
أصبحت مراقبًا للكرة.
41
00:01:50,187 --> 00:01:51,230
سأبتسم وأكون سعيدًا.
42
00:01:51,313 --> 00:01:56,151
حسنًا، سأكون على حق
ودود، مفعم بالحيوية حقًا.
43
00:01:56,235 --> 00:01:58,570
هذا مجعد واحد
حقيقي بون فيفانت.
44
00:01:58,654 --> 00:02:01,031
سأبقي الباب مفتوحًا
لزملائي الطلاب.
45
00:02:01,114 --> 00:02:04,618
<ط> سأدع الناس يجيبون
أسئلة في الفصل
46
00:02:04,701 --> 00:02:05,619
كان بإمكاني الإجابة بسهولة.
47
00:02:05,702 --> 00:02:08,455
انتظر، أعرف، أعرف!
48
00:02:08,539 --> 00:02:10,040
أنا أعرف حقا!
49
00:02:10,123 --> 00:02:13,043
<ط> سأسمح للناس بالقطع
أمامي.
50
00:02:14,127 --> 00:02:16,505
سيد:
كما تعلم، كل شيء على ما يرام مع كيرلي.
51
00:02:16,588 --> 00:02:19,800
مجعد:
في فترة الاستراحة، الإعلان
سيتم تصنيعها.
52
00:02:19,883 --> 00:02:22,970
<ط> السيد. سيمونز سوف يجمعنا
كلنا معًا...
53
00:02:23,053 --> 00:02:25,305
حسنًا، كلاس،
إنها عطلة يوم الاثنين
54
00:02:25,389 --> 00:02:26,890
وهذا يمكن أن يعني فقط
شيء واحد.
55
00:02:26,974 --> 00:02:29,726
مراقب الكرة لهذا الأسبوع هو...
56
00:02:32,229 --> 00:02:33,897
سيد.
57
00:02:33,981 --> 00:02:34,731
( لاهث )
58
00:02:34,815 --> 00:02:36,108
تعال واحصل عليها!
59
00:02:36,191 --> 00:02:36,608
ولكن اليوم هو يومي.
60
00:02:36,692 --> 00:02:38,944
أنا الوحيد، إنه أنا!
61
00:02:39,027 --> 00:02:40,571
مجعد ، هل هناك خطأ ما؟
62
00:02:40,654 --> 00:02:41,780
نعم، أنا هذا الأسبوع
مراقب الكرة.
63
00:02:41,864 --> 00:02:44,658
أنا مراقب الكرة!
أنا، أنا!
64
00:02:44,741 --> 00:02:47,828
في الواقع، مجعد، سيد هو
مراقب الكرة لدينا هذا الأسبوع.
65
00:02:47,911 --> 00:02:49,872
لدي على الرسم البياني الخاص بي.
66
00:02:49,955 --> 00:02:52,416
لا تقلق،
سيأتي دورك.
67
00:02:52,499 --> 00:02:52,875
مرحبًا، أنتما...
68
00:02:52,958 --> 00:02:55,085
هذا الطلاء سام.
69
00:02:55,168 --> 00:02:56,879
من فضلك، لا تأكله.
70
00:03:00,632 --> 00:03:04,219
( قهقهة )
71
00:03:04,303 --> 00:03:07,764
( الضحك من البطن )
72
00:03:07,848 --> 00:03:10,267
تمثيل كيرلي
غريب بعض الشيء اليوم.
73
00:03:10,350 --> 00:03:12,227
اليوم؟
إنه غريب كل يوم.
74
00:03:17,357 --> 00:03:19,359
( رنين الجرس )
75
00:03:30,704 --> 00:03:31,788
أوه-أوه. آسف يا بني.
76
00:03:31,872 --> 00:03:33,999
تقريبا كان
فندر بندر.
77
00:03:34,082 --> 00:03:36,209
مراقبة الكرة هذا الأسبوع،
هل أنت؟
78
00:03:36,293 --> 00:03:39,171
ممتاز، الكثير
المسؤولية.
79
00:03:44,718 --> 00:03:46,720
افتح هذا الباب الآن.
80
00:03:46,803 --> 00:03:47,804
أنت في مكتبي.
81
00:03:47,888 --> 00:03:49,932
ماذا تفعل؟
82
00:03:50,015 --> 00:03:50,682
أنا لا أفتح هذا الباب.
83
00:03:50,766 --> 00:03:52,684
أنا لا أخرج.
84
00:03:52,768 --> 00:03:53,477
أنا مجنون كما هيك
85
00:03:53,560 --> 00:03:56,146
وأنا لن أعتبر ذلك
بعد الآن.
86
00:03:56,229 --> 00:03:56,897
ماذا؟
87
00:03:56,980 --> 00:03:58,148
تبين أنني لست كذلك
88
00:03:58,231 --> 00:04:00,025
مراقب الكرة هذا الأسبوع.
89
00:04:00,108 --> 00:04:02,027
أردت المسؤولية.
90
00:04:02,110 --> 00:04:03,403
أوه، أستطيع تذوقه.
91
00:04:03,487 --> 00:04:04,988
وأنا لا أملك
يوم جميل.
92
00:04:05,072 --> 00:04:08,158
في الواقع، لقد ذهب شيء ما
خطأ فادح، خطأ فادح!
93
00:04:08,241 --> 00:04:10,327
سأقول شيئا
لقد حدث خطأ.
94
00:04:10,410 --> 00:04:13,914
اخرج وإلا ستواجه
بعض الأوقات غير سارة للغاية
95
00:04:13,997 --> 00:04:14,998
أنا أحذرك.
96
00:04:15,082 --> 00:04:15,999
هنا مجعد.
97
00:04:16,083 --> 00:04:17,417
( يصرخ )
98
00:04:17,501 --> 00:04:18,418
هذا واحد.
99
00:04:18,502 --> 00:04:19,836
واحدة لي و 498 للذهاب!
100
00:04:19,920 --> 00:04:22,839
( الثرثرة بجنون )
101
00:04:22,923 --> 00:04:24,925
( الرعد )
102
00:04:27,177 --> 00:04:32,599
( الأطفال يتذمرون بحماس)
103
00:04:32,683 --> 00:04:33,433
ماذا يحدث؟
104
00:04:33,517 --> 00:04:36,228
سمعت أن كيرلي قد ذهب
واحتجز نفسه
105
00:04:36,311 --> 00:04:40,774
في مكتب وارتز الرئيسي
مع كيس من الكرات.
106
00:04:40,857 --> 00:04:42,192
حقيبتي من الكرات.
107
00:04:42,275 --> 00:04:44,111
والآن
لن يخرج.
108
00:04:44,194 --> 00:04:47,030
حسنًا أيها الشاب،
سأعد إلى ثلاثة.
109
00:04:47,114 --> 00:04:49,408
واحد اثنين ثلاثة.
110
00:04:51,284 --> 00:04:52,953
كنت أعرف أنه سيأتي
إلى حواسه.
111
00:04:53,036 --> 00:04:55,580
الوقوف مرة أخرى،
انه يخرج.
112
00:05:00,502 --> 00:05:03,213
مرحبًا، ماذا فعلت؟
افعل ذلك من أجل؟
113
00:05:03,296 --> 00:05:04,172
العودة!
114
00:05:04,256 --> 00:05:05,173
العودة، أقول.
115
00:05:05,257 --> 00:05:07,134
( كل الصرير )
116
00:05:07,217 --> 00:05:10,721
أعتقد أن كيرلي
قطعت أخيرا.
117
00:05:10,804 --> 00:05:11,722
لا تمزح.
118
00:05:11,805 --> 00:05:12,597
تم قطع كيرلي.
119
00:05:12,681 --> 00:05:15,892
إنه يرمي الكرات
في وارتز الرئيسي.
120
00:05:15,976 --> 00:05:16,935
كراتي!
121
00:05:17,019 --> 00:05:18,687
لقد حدث أخيرا.
122
00:05:18,770 --> 00:05:21,732
لقد ذهب مجعدنا المجنون
على الحافة.
123
00:05:21,815 --> 00:05:23,150
مجعد ، مقطوع؟
124
00:05:23,233 --> 00:05:24,359
كم هو فظيع.
125
00:05:24,443 --> 00:05:25,736
حزين للغاية.
126
00:05:25,819 --> 00:05:30,657
هناك ضجة كبيرة في الخارج
مكتب وارتز الرئيسي.
127
00:05:30,741 --> 00:05:31,700
دعنا نذهب.
128
00:05:31,783 --> 00:05:33,285
شاب,
شاب.
129
00:05:33,368 --> 00:05:36,246
اسمه مجعد،
السيد. وارتز الرئيسي.
130
00:05:36,329 --> 00:05:37,664
أوه، شكرا لك. مجعد!
131
00:05:37,748 --> 00:05:40,667
( عبر الاتصال الداخلي ):
ثاديوس. اسمي ثاديوس.
132
00:05:40,751 --> 00:05:45,088
ثاديوس كيرلي جاميلثورب
لك، وارتز.
133
00:05:45,172 --> 00:05:49,593
حسنا، السيد. جيملتثورب، دعنا نتحدث
مثل البشر المتحضرين.
134
00:05:49,676 --> 00:05:51,428
ما هي المشكلة هنا؟
135
00:05:51,511 --> 00:05:52,763
سأخبرك
ما هي المشكلة:
136
00:05:52,846 --> 00:05:54,765
الظلم!
137
00:05:54,848 --> 00:05:56,600
يوما بعد يوم.
138
00:05:56,683 --> 00:05:59,936
ولكن الظلم النهائي هو
ماذا حدث اليوم.
139
00:06:00,020 --> 00:06:02,606
اليوم تم رفضي
حقي المقدس
140
00:06:02,689 --> 00:06:04,274
ليكون مراقب الكرة لهذا الأسبوع.
141
00:06:04,357 --> 00:06:07,694
وكنت على استعداد للقبول
تلك المسؤولية.
142
00:06:07,778 --> 00:06:09,821
لكن هل حصلت عليه؟
143
00:06:09,905 --> 00:06:10,489
لا! ولماذا؟
144
00:06:10,572 --> 00:06:12,741
لقد صفعني الرجل!
145
00:06:12,824 --> 00:06:13,283
أوه، كلمتي.
146
00:06:13,366 --> 00:06:15,952
آمل ألا أكون متأخرا جدا.
147
00:06:16,036 --> 00:06:20,874
( جلجلة عالية النبرة )
148
00:06:20,957 --> 00:06:21,875
لأسابيع، درست
149
00:06:21,958 --> 00:06:25,170
شاشة الكرة المناسبة
الإجراءات والآداب.
150
00:06:25,253 --> 00:06:26,588
كنت أنتظر دوري.
151
00:06:26,671 --> 00:06:29,549
كنت أتطلع إلى الحصول عليها
احترامي الشديد.
152
00:06:29,633 --> 00:06:32,135
يا رجل، لقد أراد ذلك حقًا
أن تكون مراقبًا للكرة.
153
00:06:32,219 --> 00:06:33,970
لقد كرهت أن أكون
مراقب الكرة.
154
00:06:34,054 --> 00:06:36,348
عليك أن تسحب تلك الكرات
داخل وخارج.
155
00:06:36,431 --> 00:06:38,391
وبعد ذلك حصلت
لجمعها
156
00:06:38,475 --> 00:06:40,352
من جديد
عند الانتهاء.
157
00:06:40,435 --> 00:06:42,896
مجعد! كيرلي، هذا أنا،
السيد. سيمونز يتحدث.
158
00:06:42,979 --> 00:06:44,314
( تنظيف الحلق )
159
00:06:44,397 --> 00:06:47,359
نحن جميعًا نحترمك،
وتعتقد أنك مميز.
160
00:06:47,442 --> 00:06:50,987
الآن، لماذا لا تفتح
الباب، و...
161
00:06:51,071 --> 00:06:55,242
احفظ العصور الجديدة الخاصة بك
من أجل العصارة، يا فتى الجرانولا!
162
00:06:55,325 --> 00:06:55,325
واو!
163
00:06:55,325 --> 00:06:56,660
سأتعامل مع هذا.
164
00:06:56,743 --> 00:06:57,994
هذا الصبي منزعج.
165
00:06:58,078 --> 00:06:59,788
أنا ذاهب إلى ذاكرة الوصول العشوائي
الباب
166
00:06:59,871 --> 00:07:01,331
حطه في راسه...
167
00:07:01,414 --> 00:07:03,166
من فضلك، فهو يحتاج
الحساسية
168
00:07:03,250 --> 00:07:04,626
الآن أكثر من أي وقت مضى.
169
00:07:04,709 --> 00:07:06,878
من فضلك، اسمحوا لي أن أتفاهم معه.
170
00:07:06,962 --> 00:07:08,672
السبب معي؟ ها!
171
00:07:08,755 --> 00:07:11,341
لماذا يجب أن أفكر؟
مع أمثالك؟
172
00:07:11,424 --> 00:07:13,885
أنا ذكي جدًا
لألعابك التنفيذية.
173
00:07:13,969 --> 00:07:16,638
عمل جميل، السيد. حساس.
174
00:07:16,721 --> 00:07:19,224
أعطني الوقت،
سوف نتحدث معه.
175
00:07:19,307 --> 00:07:22,185
مجعد، لماذا أنت
في مكتب وارتز الرئيسي
176
00:07:22,269 --> 00:07:24,688
مع كل
كرات المدرسة؟
177
00:07:24,771 --> 00:07:25,355
لماذا؟
178
00:07:25,438 --> 00:07:28,066
يجب أن تعرف، من بين جميع الناس.
179
00:07:28,150 --> 00:07:31,444
لأسابيع قمت بتمييز أيام العطلة
التقويم الخاص بي، واحدًا تلو الآخر.
180
00:07:31,528 --> 00:07:33,697
حتى اليوم،
اليوم الذي سأفعله أخيرًا
181
00:07:33,780 --> 00:07:35,198
يتم تعيينك مراقبًا للكرة!
182
00:07:35,282 --> 00:07:37,868
فتحت الباب الأمامي
إلى ملاحظة. 118
183
00:07:37,951 --> 00:07:39,202
وسار الجميع في وجهي
184
00:07:39,286 --> 00:07:42,330
مجرد افتراض
كنت البواب.
185
00:07:42,414 --> 00:07:45,876
حسنًا، لقد كان واقفًا فحسب
هناك، لذا دخلت.
186
00:07:45,959 --> 00:07:49,296
وأجاب هارولد على المكافأة
سؤال كنت على وشك الإجابة عليه.
187
00:07:49,379 --> 00:07:52,883
سرق هارولد السؤال
مني!
188
00:07:52,966 --> 00:07:54,509
ظلم آخر.
189
00:07:54,593 --> 00:07:57,554
لا عادلة! لقد سمح لي بالإجابة
هذا السؤال!
190
00:07:57,637 --> 00:07:59,806
لقد سمحت لهارولد بالإجابة
هذا السؤال.
191
00:07:59,890 --> 00:08:01,183
ثم يأخذ سيد مكاني
192
00:08:01,266 --> 00:08:02,726
عند نافورة الشرب
193
00:08:02,809 --> 00:08:05,979
ويتم مكافأته من قبل النظام
الحصول على وظيفتي في مراقبة الكرة.
194
00:08:06,062 --> 00:08:08,565
كيرلي، لدي فكرة.
195
00:08:08,648 --> 00:08:10,358
أنت تتولى الأمر
كشاشة للكرة.
196
00:08:10,442 --> 00:08:11,943
يمكنني أن أفعل ذلك في الأسبوع المقبل.
197
00:08:12,027 --> 00:08:15,071
لا أريد
أسبوع مراقبة الكرة الخاص بك.
198
00:08:15,155 --> 00:08:16,656
أردت بلدي.
199
00:08:16,740 --> 00:08:18,241
( صراخ )
200
00:08:18,325 --> 00:08:18,867
استمع يا سيد. كاملتثورب...
201
00:08:18,950 --> 00:08:20,994
إنها جيملتثورب.
202
00:08:21,077 --> 00:08:22,245
حسنًا، أنت. أنت تركض
خارج الوقت
203
00:08:22,329 --> 00:08:23,955
أنا ينفد الصبر.
204
00:08:24,039 --> 00:08:26,333
ما هي؟
مطالبك؟
205
00:08:26,416 --> 00:08:28,960
مطالبي؟ سأخبرك
مطالبي.
206
00:08:29,044 --> 00:08:32,255
أريد اثنين من صودا ياهو،
و، اه... وغواصة كرات اللحم.
207
00:08:32,339 --> 00:08:33,590
حسنًا، إنه يلعب الكرة بقوة.
208
00:08:33,673 --> 00:08:37,344
وأريد تسليمها
بواسطة شخص يمكنني الوثوق به--
209
00:08:37,427 --> 00:08:39,471
مراقب الكرة للأسبوع الماضي،
أرنولد.
210
00:08:39,554 --> 00:08:39,554
أنا؟
211
00:08:39,554 --> 00:08:41,431
تهانينا.
212
00:08:41,514 --> 00:08:42,807
( الثرثرة )
213
00:08:42,891 --> 00:08:44,226
لقد حصلت على 300 المزيد من الكرات
214
00:08:44,309 --> 00:08:46,061
وأنا لست خائفا من استخدامها.
215
00:08:46,144 --> 00:08:47,687
حسنًا، ارقص!
216
00:08:47,771 --> 00:08:50,148
( أطفال يصرخون )
217
00:08:54,361 --> 00:08:55,862
عمل جميل، أرنولد.
218
00:08:55,946 --> 00:08:57,614
تحصل على مجعد
لفتح هذا الباب
219
00:08:57,697 --> 00:08:59,407
ونحن سوف نسرع في
والاستيلاء عليه.
220
00:08:59,491 --> 00:09:01,910
لا ينبغي لنا أن نحاول
للتحدث معه؟
221
00:09:01,993 --> 00:09:02,452
نحن نقوم بتنفيذ خطتي!
222
00:09:02,535 --> 00:09:04,371
هذا ما نفعله.
223
00:09:04,454 --> 00:09:04,996
ليست خطة التحدث الخاصة بك.
224
00:09:05,080 --> 00:09:07,791
صه. الآن، فقط
دعه يحاول.
225
00:09:07,874 --> 00:09:09,292
تذكر،
الحساسية.
226
00:09:09,376 --> 00:09:12,754
انظر، نحن نتعامل مع
عنصر خطير هنا.
227
00:09:12,837 --> 00:09:13,713
انها مجرد مجعد.
228
00:09:13,797 --> 00:09:15,423
وهم مجرد ركلات.
229
00:09:15,507 --> 00:09:16,841
إنهم ليسوا خطرين.
230
00:09:16,925 --> 00:09:19,469
مجعد؟ لقد حصلت على ياهو
وكرة اللحم الفرعية.
231
00:09:19,552 --> 00:09:23,390
افتح الباب،
وسأعطيهم لك.
232
00:09:23,473 --> 00:09:24,224
هل تعتقد أنني أحمق؟
233
00:09:24,307 --> 00:09:27,477
من المحتمل أنك حصلت على بعض الخطة.
234
00:09:27,561 --> 00:09:28,895
لقد حصلت للتو على قطعة كرات اللحم.
235
00:09:28,979 --> 00:09:30,772
افتح الباب.
236
00:09:30,855 --> 00:09:31,898
تمام.
237
00:09:31,982 --> 00:09:32,816
لكن أولاً، تراجع الجميع.
238
00:09:32,899 --> 00:09:34,776
العودة!
239
00:09:34,859 --> 00:09:35,860
تحركوا أيها الناس.
240
00:09:35,944 --> 00:09:37,529
لن تتقاطع معي؟
241
00:09:37,612 --> 00:09:38,446
لا، مجعد.
242
00:09:38,530 --> 00:09:40,115
حسنًا، أرنولد، تفضل بالدخول.
243
00:09:41,992 --> 00:09:43,326
ويليكرز!
244
00:09:43,410 --> 00:09:46,580
الآن حصلنا على أنفسنا
حالة الرهائن.
245
00:09:46,663 --> 00:09:48,248
ياهو، لا شيء لذلك
ولكن للقيام بذلك.
246
00:09:48,331 --> 00:09:51,084
مجعد، لماذا أنت
هل تفعل هذا؟
247
00:09:51,167 --> 00:09:53,712
لأنه كان من المفترض
أن تكون مراقبًا للكرة.
248
00:09:53,795 --> 00:09:55,463
أستطيع أن أريك
التقويم الخاص بي.
249
00:09:55,547 --> 00:09:59,509
انظر، إذا كنت تعتقد أنك كذلك حقًا
من المفترض أن تكون مراقبة الكرة
250
00:09:59,592 --> 00:10:02,304
ثم دعونا نتحدث
إلى السيد. سيمونز حول هذا الموضوع.
251
00:10:02,387 --> 00:10:04,389
نحن بحاجة إلى التحدث إلى السيد. سيمونز.
252
00:10:05,849 --> 00:10:07,183
دعونا نرى،
هنا هارولد.
253
00:10:07,267 --> 00:10:10,520
يوجين، روندا، شينا ...
254
00:10:10,603 --> 00:10:12,230
أوه، أرى
حيث فقدتك.
255
00:10:12,314 --> 00:10:14,816
ينظر! الأسبوع
العطلة
256
00:10:14,899 --> 00:10:17,652
لم أحملها
إلى الأسبوع الثاني عشر.
257
00:10:17,736 --> 00:10:19,029
كنت كذلك
حق تماما
258
00:10:19,112 --> 00:10:20,155
وكنت مخطئا.
259
00:10:20,238 --> 00:10:23,533
كان من المفترض أن تكون
مراقب الكرة هذا الأسبوع.
260
00:10:23,616 --> 00:10:24,868
كنت أعرف ذلك، كنت أعرف ذلك!
261
00:10:24,951 --> 00:10:26,703
عظيم. هيا بنا
خارج هنا.
262
00:10:26,786 --> 00:10:29,539
أوه، لا. ليس حتى أفعل ذلك
صفقة في مكانها.
263
00:10:29,622 --> 00:10:31,374
نحن بحاجة سيد.
264
00:10:31,458 --> 00:10:32,751
نحن بحاجة سيد.
265
00:10:32,834 --> 00:10:33,626
سيد:
أنت تتولى المهمة غدًا
266
00:10:33,710 --> 00:10:36,713
افعل بقية الأسبوع
والاثنين المقبل.
267
00:10:36,796 --> 00:10:39,591
ثم سأتولى الأمر
لبقية الأسبوع المقبل.
268
00:10:39,674 --> 00:10:40,967
ناه، فوضوي جدا.
269
00:10:41,051 --> 00:10:43,345
ماذا لو سمحت
الانتهاء من SID هذا الأسبوع
270
00:10:43,428 --> 00:10:45,221
وابدأ أسبوعك
الاسبوع القادم؟
271
00:10:45,305 --> 00:10:46,306
مجعد؟
272
00:10:46,389 --> 00:10:50,226
حسنًا، سيتعين علينا أن نطرق الطريق
التفاصيل، ولكن... حسنًا.
273
00:10:53,355 --> 00:10:54,939
مجعد، أنا فخور بك
274
00:10:55,023 --> 00:10:57,275
للمجيء إلى هذا
اتفاقية معقولة.
275
00:10:57,359 --> 00:10:58,818
دعونا نعود إلى الفصل.
276
00:10:59,152 --> 00:11:00,945
ماذا حدث؟
277
00:11:01,029 --> 00:11:02,197
أي سفك دماء؟
278
00:11:02,280 --> 00:11:03,490
لا على الاطلاق.
279
00:11:03,573 --> 00:11:04,908
لقد حللنا المشكلة
بسلام.
280
00:11:04,991 --> 00:11:07,911
الكل:
رائع!
281
00:11:07,994 --> 00:11:08,578
أعتقد أننا تعلمنا جميعا
282
00:11:08,662 --> 00:11:10,997
درس قيم
هنا اليوم.
283
00:11:11,081 --> 00:11:12,457
لا تثق
الهدوء.
284
00:11:12,540 --> 00:11:13,541
سوف يذهبون إلى الجنون
285
00:11:13,625 --> 00:11:15,794
وفتحة
في مكتب المدير.
286
00:11:15,877 --> 00:11:17,087
الآن، هيا يا فصل.
287
00:11:17,170 --> 00:11:18,254
لدينا ما يكفي من الوقت
288
00:11:18,338 --> 00:11:20,382
لإنهاء المشاهدة
الشرائح
289
00:11:20,465 --> 00:11:23,551
من زيارتي
إلى تييرا ديل فويغو.
290
00:11:23,635 --> 00:11:25,887
حسنًا يا بني،
تعال معي.
291
00:11:25,970 --> 00:11:26,554
أين أنت؟
تأخذني؟
292
00:11:26,638 --> 00:11:29,265
اعتقدت أننا عملنا عليه
كل شيء.
293
00:11:29,349 --> 00:11:31,726
تذكر، وارتز الرئيسي،
الحساسية!
294
00:11:31,810 --> 00:11:33,603
ها! سأعطيك
الحساسية.
295
00:11:33,686 --> 00:11:36,439
سأعطيك ما يستحق أسبوعا
الحساسية
296
00:11:36,523 --> 00:11:37,899
كل يوم
بعد المدرسة.
297
00:11:37,982 --> 00:11:41,069
مجعد:
مرحبًا، ليس من المفترض أن أكون كذلك
في الاحتجاز.
298
00:11:41,152 --> 00:11:43,446
هيا، سأموت
إذا كنت في الاحتجاز!
299
00:11:43,530 --> 00:11:43,530
( رنين الجرس )
300
00:11:43,530 --> 00:11:44,864
لا!
301
00:11:44,948 --> 00:11:46,116
أنا مراقب الكرة!
302
00:11:46,199 --> 00:11:47,283
( نباح الكلب )
303
00:11:54,332 --> 00:11:55,875
( رجل يغني في الراديو )
304
00:11:55,959 --> 00:11:58,753
يا رجل، لا يوجد شيء
جيد على الراديو.
305
00:11:58,837 --> 00:12:00,922
اتركها هناك،
أنا أحب هذه الأغنية.
306
00:12:01,005 --> 00:12:03,133
♪ هذا هو المعنى
الخلود ♪
307
00:12:03,216 --> 00:12:04,467
♪ رأيت، رأيت ♪
308
00:12:04,551 --> 00:12:06,136
♪ وجهك، واو! ♪
309
00:12:06,219 --> 00:12:08,471
كان ذلك روني ماثيوز.
ضرب واحد
310
00:12:08,555 --> 00:12:10,515
لقد رأيت وجهك، واو!
311
00:12:10,598 --> 00:12:13,351
تريد أن تذهب وراء الكواليس
إلى حفل روني ماثيوز
312
00:12:13,435 --> 00:12:16,980
ثم تناول العشاء مع روني؟
313
00:12:17,063 --> 00:12:19,691
اكتب وقل لماذا
ستكون الخيار الأفضل
314
00:12:19,774 --> 00:12:20,650
للفوز بأمسية مع روني.
315
00:12:20,733 --> 00:12:24,154
يا إلهي، مساء
مع روني ماثيوز.
316
00:12:24,237 --> 00:12:26,072
يجب أن أفوز.
317
00:12:26,156 --> 00:12:26,990
من هو هذا الرجل؟
318
00:12:27,073 --> 00:12:30,243
أعظم إحساس بالغناء
في 50 عاما.
319
00:12:30,326 --> 00:12:32,245
حسنًا، احصل على السيطرة،
أنت جبان.
320
00:12:32,328 --> 00:12:34,247
أليس لديك؟
أشياء أفضل للقيام بها؟
321
00:12:34,330 --> 00:12:37,417
دعونا نبصق في النهر.
322
00:12:37,500 --> 00:12:37,500
♪ ... وجهك، واو! ♪
323
00:12:37,500 --> 00:12:38,704
مرحبًا، فيبي.
324
00:12:38,704 --> 00:12:38,704
♪ ... وجهك، واو! ♪
325
00:12:38,704 --> 00:12:40,503
مرحبًا، فيبي.
326
00:12:40,587 --> 00:12:42,338
أخشى أنني لا أستطيع الانضمام إليك
عند النهر، هيلجا.
327
00:12:42,422 --> 00:12:45,508
لدي أشياء للقيام بها في المنزل.
328
00:12:45,592 --> 00:12:45,967
♪ ...واو! ♪
329
00:12:50,847 --> 00:12:55,477
( تشغيل الموسيقى... )
330
00:12:55,560 --> 00:12:57,729
♪ رأيت وجهك، واو! ♪
331
00:12:57,812 --> 00:12:59,522
( الصرير )
الآن، للتأليف
332
00:12:59,606 --> 00:13:00,482
المشاركة الفائزة في المسابقة.
333
00:13:00,565 --> 00:13:03,193
♪ ثم أخذت نذرًا ♪
334
00:13:03,276 --> 00:13:07,447
♪ أننا سنكون معًا، يا فتاة،
فقط أنت وأنا ♪
335
00:13:07,530 --> 00:13:10,366
♪ هذا هو المعنى
الخلود ♪
336
00:13:10,450 --> 00:13:12,702
♪ رأيت، رأيت ♪
337
00:13:12,785 --> 00:13:13,912
♪ وجهك... ♪
338
00:13:13,995 --> 00:13:14,954
♪ واو! ♪
339
00:13:15,038 --> 00:13:16,247
♪ رأيت، رأيت ♪
340
00:13:16,331 --> 00:13:17,290
♪ وجهك... ♪
341
00:13:17,373 --> 00:13:18,666
♪ واو! ♪
342
00:13:18,750 --> 00:13:21,085
♪ واو! واو! واو! ♪
343
00:13:21,169 --> 00:13:22,670
( رنات الفتحة )
344
00:13:23,588 --> 00:13:24,881
( يطلق بوق السيارة )
345
00:13:24,964 --> 00:13:25,256
( شخص يلهث )
346
00:13:25,340 --> 00:13:27,050
لا استطيع الانتظار.
347
00:13:28,134 --> 00:13:30,345
أنا حقا، حقا، آمل أن أفوز.
348
00:13:30,428 --> 00:13:32,263
لا أستطيع تحمل التوتر.
349
00:13:32,347 --> 00:13:34,098
كلكم تهدرون
وقتك.
350
00:13:34,182 --> 00:13:35,892
أنا على وشك إرسال بريد إلكتروني
الإدخال الفائز.
351
00:13:41,314 --> 00:13:43,441
أوه، من فضلك،
اسمحوا لي أن أفوز بهذه المسابقة.
352
00:13:43,525 --> 00:13:44,984
لقد كتبت أفضل ما عندي.
353
00:13:45,068 --> 00:13:47,737
آمل أن ينجح هذا الأمر. آمين.
354
00:13:47,820 --> 00:13:50,448
الآن اللحظة
لقد كنت تنتظر.
355
00:13:50,532 --> 00:13:51,741
لفة الطبل، من فضلك.
356
00:13:51,824 --> 00:13:55,078
الفائز روني
تذاكر حفل ماثيوز
357
00:13:55,161 --> 00:13:56,412
والعشاء هو...
فيبي هيردال.
358
00:13:56,496 --> 00:13:58,915
( كل اللحظات )
فيبي؟!
359
00:13:58,998 --> 00:14:00,124
فيبي هيردال.
360
00:14:00,208 --> 00:14:01,376
لا أستطيع أن أصدق أنت
361
00:14:01,459 --> 00:14:04,754
أنت من بين كل الناس، فزت.
362
00:14:04,837 --> 00:14:06,548
لا أستطيع أن أصدقك
دخلت المسابقة.
363
00:14:06,631 --> 00:14:08,299
يجب أن تكون كذلك
متحمس حقا.
364
00:14:08,383 --> 00:14:11,427
أنا... مسرور جدًا.
365
00:14:11,511 --> 00:14:13,888
فيبي:
لقد فزت، لقد فزت، لقد فزت!
366
00:14:13,972 --> 00:14:15,890
سأقابل روني ماثيوز!
367
00:14:15,974 --> 00:14:17,850
سألتقي
روني ماثيوز!
368
00:14:17,934 --> 00:14:18,434
أوه، الفرح، أوه، النشوة!
369
00:14:18,518 --> 00:14:20,395
( صراخ )
370
00:14:20,478 --> 00:14:22,897
♪ ... وجهك، واو! ♪
371
00:14:22,981 --> 00:14:24,774
هيا، هيلجا، من فضلك.
372
00:14:24,857 --> 00:14:25,858
أسقطه.
373
00:14:25,942 --> 00:14:28,361
انها سيئة بما فيه الكفاية
لقد كشفت عن نفسك
374
00:14:28,444 --> 00:14:29,904
أن تكون ميئوسا منه
روني ماثيوز معجب.
375
00:14:29,988 --> 00:14:32,448
لا تجعل الأمر أسوأ
عن طريق سحب لي على طول.
376
00:14:32,532 --> 00:14:35,451
ولكن أود
أنت تنضم إلي.
377
00:14:35,535 --> 00:14:36,327
لماذا؟
378
00:14:36,411 --> 00:14:38,663
من أجل... الدعم العاطفي.
379
00:14:38,746 --> 00:14:40,248
لقد ذهبت إلى الحفلات الموسيقية.
380
00:14:40,331 --> 00:14:42,709
انها البلهاء الصراخ
رئتيهم خارج
381
00:14:42,792 --> 00:14:44,752
على بعض عازف الجيتار الأعرج.
382
00:14:44,836 --> 00:14:47,964
روني ماثيوز
هو عازف جيتار بارع
383
00:14:48,047 --> 00:14:50,675
ويكتب
كلمات ذكية فريدة من نوعها.
384
00:14:50,758 --> 00:14:53,219
إنه... الصوت
من جيلنا.
385
00:14:53,303 --> 00:14:57,473
يا رجل، لقد فعلت ذلك حقًا
قطعت القبعة الخاصة بك
على هذا الرجل.
386
00:14:57,557 --> 00:14:58,308
اه... نعم.
387
00:14:58,391 --> 00:15:00,977
من فضلك تعال
إلى الحفل معي.
388
00:15:01,060 --> 00:15:02,353
إنها بضع ساعات فقط
389
00:15:02,437 --> 00:15:04,314
وسيكون هناك الكثير
من الأشياء المجانية. لو سمحت؟
390
00:15:04,397 --> 00:15:04,397
همم؟
391
00:15:04,397 --> 00:15:05,356
تمام.
392
00:15:05,440 --> 00:15:07,942
شكرا لك، شكرا لك...
393
00:15:30,548 --> 00:15:31,507
دعونا ركلة ذلك.
394
00:15:31,591 --> 00:15:32,425
مولودية:
والآن، مباشر...
395
00:15:32,508 --> 00:15:35,386
أمام عينيك...
396
00:15:35,470 --> 00:15:36,804
( الجمهور يصفق ويهتف )
397
00:15:36,888 --> 00:15:41,184
...الواحد، الوحيد،
روني ماثيوز.
398
00:15:41,267 --> 00:15:45,063
( هتافات الجمهور )
399
00:15:45,146 --> 00:15:48,691
♪ لقد رأيت وجهك، واو! ♪
400
00:15:48,775 --> 00:15:52,987
♪ ثم أقسمت على ذلك ♪
401
00:15:53,071 --> 00:15:57,116
♪ أننا سنكون معًا، يا فتاة،
أنا وأنت فقط ♪
402
00:15:57,200 --> 00:16:00,286
♪ هذا هو المعنى
الخلود ♪
403
00:16:00,370 --> 00:16:01,412
♪ لقد رأيت، لقد رأيت ♪
404
00:16:01,496 --> 00:16:03,414
♪ وجهك... واو! ♪
405
00:16:03,498 --> 00:16:05,541
♪ لقد رأيت، لقد رأيت ♪
406
00:16:05,625 --> 00:16:08,753
♪ وجهك... واو! ♪
407
00:16:08,836 --> 00:16:10,213
♪ لقد رأيت، لقد رأيت ♪
408
00:16:10,296 --> 00:16:13,049
♪ وجهك... واو! ♪
409
00:16:13,132 --> 00:16:17,053
( العزف على الجيتار )
410
00:16:17,136 --> 00:16:18,805
فيبي:
أوه، هذا هو الأمر،
نحن خلف الكواليس.
411
00:16:18,888 --> 00:16:22,225
سنلتقي في أي دقيقة
روني ماثيوز.
412
00:16:25,645 --> 00:16:28,231
حسنا، هذا
براقة.
413
00:16:28,314 --> 00:16:28,815
أعلم، أليس كذلك؟
414
00:16:28,898 --> 00:16:31,234
أنتم الفتيات،
أليس كذلك؟
415
00:16:31,317 --> 00:16:33,236
أنا سينثيا، مديرة روني.
416
00:16:33,319 --> 00:16:34,696
حسنًا، ها هي خطة 4-1-1.
417
00:16:34,779 --> 00:16:37,073
روني عليه أن يحصل
مكياجه قبالة
418
00:16:37,156 --> 00:16:40,410
خذ ساونا، قم بالتدليك،
تأمل، ارتدي ملابسك.
419
00:16:40,493 --> 00:16:40,493
رائع!
420
00:16:40,493 --> 00:16:41,744
ليس لدينا
طوال الليل يا سيدة.
421
00:16:41,828 --> 00:16:44,288
نحن أطفال،
لدينا حظر تجول، كما تعلمون.
422
00:16:44,372 --> 00:16:49,168
أنت ساحر،
على أية حال، بعض القواعد
حول التواجد مع روني.
423
00:16:49,252 --> 00:16:51,087
لا تسأله
أسئلة صعبة
424
00:16:51,170 --> 00:16:52,088
مثل أي شيء
425
00:16:52,171 --> 00:16:54,298
لا يستطيع الإجابة
بنعم أو لا.
426
00:16:54,382 --> 00:16:57,677
اضحك على كل نكاته،
لا تلمس بدلته البيضاء
427
00:16:57,760 --> 00:16:59,762
امدح غنائه،
الملابس والشعر.
428
00:16:59,846 --> 00:17:03,266
روني جاهز،
تذكر القواعد.
429
00:17:03,349 --> 00:17:05,309
مصفف شعر روني، مدلكة
430
00:17:05,393 --> 00:17:07,895
خياط، نفسية،
مستشار ألعاب الفيديو
431
00:17:07,979 --> 00:17:10,815
روني الشخصي واحد لواحد
خصم كرة السلة
432
00:17:10,898 --> 00:17:13,693
مستشارة مكياج روني،
وكيل، مدرب
433
00:17:13,776 --> 00:17:14,861
صهر روني الأحمق
434
00:17:14,944 --> 00:17:14,944
وبالطبع روني.
435
00:17:14,944 --> 00:17:17,864
( الصرير )
436
00:17:17,947 --> 00:17:20,074
الفائزون في المسابقة
موجودون هنا.
437
00:17:20,158 --> 00:17:21,117
هذا هو اه...
438
00:17:21,200 --> 00:17:22,493
هيلجا، وهي...
439
00:17:22,577 --> 00:17:23,953
( جرعات)
فيبي.
440
00:17:24,036 --> 00:17:25,872
مرحبًا، فوبي،
مرحبا إلجا.
441
00:17:25,955 --> 00:17:27,957
من فضلك، اجلس، اجلس.
442
00:17:28,041 --> 00:17:30,626
إذن، هل استمتعت بحفلتي الموسيقية؟
443
00:17:30,710 --> 00:17:32,628
أوه، كثيرًا، لقد كان رائعًا جدًا.
444
00:17:32,712 --> 00:17:33,921
كل ما تبذلونه من الموسيقى.
445
00:17:34,005 --> 00:17:34,922
إنه يتحدث معي.
446
00:17:35,006 --> 00:17:36,966
إنه أمر رائع،
أليس كذلك، هيلجا؟
447
00:17:37,049 --> 00:17:37,133
لا بأس.
448
00:17:40,344 --> 00:17:44,098
( يضحك بشدة )
449
00:17:44,182 --> 00:17:45,099
( يضحك الحاشية )
450
00:17:45,183 --> 00:17:46,100
هذا يكفي.
451
00:17:46,184 --> 00:17:47,310
هذا مضحك.
452
00:17:47,393 --> 00:17:48,728
هذا جدا جدا،
مضحك جدا.
453
00:17:48,811 --> 00:17:52,064
أتعلم؟
أنا أحب المرح.
454
00:17:52,148 --> 00:17:53,649
أحب الفكاهة.
455
00:17:53,733 --> 00:17:55,318
أنا أحب الطعام.
456
00:17:55,401 --> 00:17:57,111
الآن، جداً،
جائع جدا.
457
00:17:57,195 --> 00:17:58,321
دعنا نذهب لتناول الطعام.
458
00:17:58,821 --> 00:17:59,781
هل تحب معطفي؟
459
00:17:59,864 --> 00:18:02,992
إنها تكلفة مذهلة
مبلغ من المال.
460
00:18:03,075 --> 00:18:04,994
أعتقد أنه يبدو
مثالي بالنسبة لي.
461
00:18:05,077 --> 00:18:05,328
ماذا تعتقد؟
462
00:18:05,411 --> 00:18:07,288
ممتاز.
463
00:18:07,371 --> 00:18:08,414
إيه، لا بأس.
464
00:18:09,874 --> 00:18:12,084
هذا مثير جدًا،
السيد. ماثيوز.
465
00:18:12,168 --> 00:18:14,712
من فضلك، من فضلك، فوبي،
اتصل بي روني.
466
00:18:14,796 --> 00:18:16,964
بعد كل شيء،
هذا هو اسمي.
467
00:18:17,048 --> 00:18:17,381
( يضحك )
468
00:18:17,465 --> 00:18:19,342
هل ترى؟
469
00:18:19,425 --> 00:18:20,426
روني ماثيوز
يمكن أن تجعل
470
00:18:20,510 --> 00:18:22,887
مضحك أيضًا.
471
00:18:22,970 --> 00:18:25,181
أوه، هذا المكان يبدو مثاليًا.
472
00:18:26,474 --> 00:18:29,018
( الهتاف والتصفيق )
473
00:18:29,101 --> 00:18:31,813
شكرا لك، شكرا لك.
474
00:18:31,896 --> 00:18:33,147
سيكون لدي
الأكثر
475
00:18:33,231 --> 00:18:35,108
شيء مكلف
في هذه القائمة.
476
00:18:35,191 --> 00:18:36,734
أستطيع أن أفعل ذلك، كما تعلمون.
477
00:18:36,818 --> 00:18:37,693
فوبيا وإلجا
478
00:18:37,777 --> 00:18:38,486
اطلب أي شيء
تريد.
479
00:18:38,569 --> 00:18:40,196
حقًا؟
480
00:18:40,279 --> 00:18:41,364
تمام.
481
00:18:41,447 --> 00:18:43,658
صفعة مريلة علي
والوقوف مرة أخرى.
482
00:18:44,450 --> 00:18:46,452
( التجشؤ )
483
00:18:46,536 --> 00:18:49,247
لذلك، قلت له،
"سآخذ 20 منهم.
484
00:18:49,330 --> 00:18:50,873
تسليمها
إلى منزلي".
485
00:18:50,957 --> 00:18:52,250
ما أنت
القول هو
486
00:18:52,333 --> 00:18:54,377
يمكنك فعل الكثير
شراء أي شيء.
487
00:18:54,460 --> 00:18:56,212
نعم، إلجا،
يمكنني شراء أي شيء.
488
00:18:56,295 --> 00:18:59,340
أعتقد أن لدي الكثير من المال
وشراء الأشياء
489
00:18:59,423 --> 00:19:01,884
هو أعظم رضا
هناك.
490
00:19:01,968 --> 00:19:04,887
ولكن الأمر أكثر من مجرد القدرة
لشراء أي شيء.
491
00:19:04,971 --> 00:19:05,805
أليس كذلك، روني؟
492
00:19:05,888 --> 00:19:07,765
أعني الرضا الحقيقي
493
00:19:07,849 --> 00:19:09,267
هو الشعور الذي تحصل عليه
494
00:19:09,350 --> 00:19:12,186
البحث عن الملاحظة الصحيحة
على الغيتار الخاص بك.
495
00:19:12,270 --> 00:19:15,398
أو الكلمات الصحيحة
لأغانيك،
أليس كذلك؟
496
00:19:15,481 --> 00:19:16,232
لا أعرف.
497
00:19:16,315 --> 00:19:19,193
لكنك كتبت
كلمات رائعة
498
00:19:19,277 --> 00:19:21,320
جذابة ومسكرة
الألحان.
499
00:19:21,404 --> 00:19:25,408
فوبي، عزيزي فوبي، أنت
يجب أن تفهم شيئا.
500
00:19:25,491 --> 00:19:27,702
أنا لا أكتب
كلمات الأغاني.
501
00:19:27,785 --> 00:19:28,578
أنا لا أكتب الموسيقى.
502
00:19:28,661 --> 00:19:30,663
لم تكن؟
503
00:19:30,746 --> 00:19:32,707
لا. أنا لا أعرف حتى كيف
504
00:19:32,790 --> 00:19:34,375
للعب الجيتار.
505
00:19:34,458 --> 00:19:36,836
واحتفظ بهذا تحت قبعتك:
506
00:19:36,919 --> 00:19:40,047
هذا ليس أنا الغناء
كل الأغاني.
507
00:19:40,131 --> 00:19:42,675
أنا فقط أحرك هذه
شفاه وسيم
508
00:19:42,758 --> 00:19:44,343
وخارج المتحدثين
509
00:19:44,427 --> 00:19:47,221
يأتي صوت جميل،
لكنها ليست ملكي.
510
00:19:47,305 --> 00:19:48,514
كل هذا صحيح.
511
00:19:48,598 --> 00:19:50,308
يا بلدي. هذا
مدمر.
512
00:19:50,391 --> 00:19:52,268
لذا، لا تفعل ذلك
اكتب أغانيك
513
00:19:52,351 --> 00:19:55,438
لا يمكنك العزف على الجيتار،
لا يمكنك حتى الغناء
514
00:19:55,521 --> 00:19:57,189
ومع ذلك فأنت كذلك
المتداول في العجين
515
00:19:57,273 --> 00:20:00,693
والجميع يسقطون
في كل مكان
لتحصل على الأشياء.
516
00:20:00,776 --> 00:20:02,737
يا رجل، أنا معجب.
517
00:20:02,820 --> 00:20:05,197
يجب أن تكون،
لأنني روني ماثيوز.
518
00:20:05,281 --> 00:20:07,074
أنا الوجه الجميل،
شخص جذاب
519
00:20:07,158 --> 00:20:09,660
والأداء الممتع
الجميع يأتي لنرى.
520
00:20:09,744 --> 00:20:12,079
لكنني فكرت في كل ذلك
521
00:20:12,163 --> 00:20:14,790
كلمات مثيرة للتفكير
جاء منك.
522
00:20:14,874 --> 00:20:17,126
لا، فوبي، لقد خرجوا
البطاقة الإلكترونية.
523
00:20:17,209 --> 00:20:20,755
لديك فريق عمل كامل
من الأشخاص تحت تصرفك واتصالك؟
524
00:20:20,838 --> 00:20:22,798
والسندويشات
سميت باسمك.
525
00:20:22,882 --> 00:20:24,634
وأنت تملك
مجموعة من السيارات.
526
00:20:24,717 --> 00:20:25,676
وخمسة منازل.
527
00:20:25,760 --> 00:20:28,012
روني، أنت مزيف.
528
00:20:28,095 --> 00:20:29,138
أنت مذهل.
529
00:20:29,221 --> 00:20:31,390
لقد قمت بالضغط على
عملية الاحتيال المثالية.
530
00:20:33,476 --> 00:20:34,518
( تبدأ الموسيقى )
531
00:20:34,602 --> 00:20:36,771
مرحبًا، هذه الأغنية تبدو مألوفة.
532
00:20:36,854 --> 00:20:38,397
♪ لقد رأيت وجهك، واو! ♪
533
00:20:38,481 --> 00:20:40,733
قل لي، سواء
منكم أيها السيدات
534
00:20:40,816 --> 00:20:42,735
هل ترغب في الحصول على رقصة قصيرة؟
535
00:20:42,818 --> 00:20:43,819
دعونا ركلة ذلك.
536
00:20:43,903 --> 00:20:49,075
♪ ... أننا سنكون معًا،
يا فتاة، أنا وأنت فقط ♪
537
00:20:49,158 --> 00:20:51,953
♪ هذا هو المعنى
الخلود ♪
538
00:20:52,036 --> 00:20:54,830
♪ رأيت، رأيت... وجهك... ♪
539
00:20:54,914 --> 00:20:56,248
روني، شكرا.
540
00:20:56,332 --> 00:20:57,792
مرحبًا بك جدًا، إلجا، فوبي.
541
00:20:57,875 --> 00:21:01,587
فيبي. اسمي فيبي.
542
00:21:01,671 --> 00:21:04,423
وبعد سنوات
السرية
543
00:21:04,507 --> 00:21:05,675
عبادة الموسيقى الخاصة بك
544
00:21:05,758 --> 00:21:07,426
وأيام الترقب
545
00:21:07,510 --> 00:21:09,178
أشعر بخيبة أمل شديدة.
546
00:21:09,261 --> 00:21:12,515
اعتقدت أنك كنت أكثر من ذلك بكثير
من وجه جميل.
547
00:21:12,598 --> 00:21:13,683
لماذا، شكرا لك.
548
00:21:13,766 --> 00:21:14,850
أنا أعتني جيدًا
من وجهي.
549
00:21:14,934 --> 00:21:18,062
حسنًا، أديوس،
سيدات رائعات.
550
00:21:18,145 --> 00:21:19,105
وداعا روني!
551
00:21:19,188 --> 00:21:20,064
تشاو!
552
00:21:20,147 --> 00:21:22,024
عبر كون ديوس!
553
00:21:22,108 --> 00:21:23,484
اتصل بي!
554
00:21:25,152 --> 00:21:28,030
مهلا، هيا،
ما الذي يأكلك؟
555
00:21:28,114 --> 00:21:29,198
ما الذي يأكلني؟
556
00:21:29,282 --> 00:21:30,866
طوال الأسبوع
يسخر مني
557
00:21:30,950 --> 00:21:32,660
من أجل الإعجاب
روني ماثيوز
558
00:21:32,743 --> 00:21:33,869
والرغبة في الذهاب
إلى هذا الحفل
559
00:21:33,953 --> 00:21:36,622
وتذهب
للحصول على طعام مجاني.
560
00:21:36,706 --> 00:21:39,083
ثم تقابله
وهو الأعظم
561
00:21:39,166 --> 00:21:42,003
لأنه غني
ولها مليون سيارة.
562
00:21:42,086 --> 00:21:45,589
وبعد ذلك أنتما صديقان قديمان،
الضحك والرقص...
563
00:21:45,673 --> 00:21:46,215
مهلا! لقد كنت الشخص الوحيد
564
00:21:46,298 --> 00:21:48,426
التسول لي
اذهب معك.
565
00:21:48,509 --> 00:21:51,762
قلت أنه كان الصوت
من جيلنا، وليس أنا.
566
00:21:51,846 --> 00:21:53,347
حسنًا، اعتقدت أنه كان كذلك!
567
00:21:53,431 --> 00:21:55,558
حسنا، هذا ليس كذلك
خطأي، أليس كذلك؟
568
00:21:55,641 --> 00:21:57,184
( زقزقة الصراصير )
569
00:21:57,268 --> 00:21:58,477
لا، ليس كذلك.
570
00:21:58,561 --> 00:21:59,562
إنه فقط...
571
00:21:59,645 --> 00:22:01,772
تلك الموسيقى، تلك الأغاني.
572
00:22:01,856 --> 00:22:03,899
لقد كانت جميلة جدًا.
573
00:22:03,983 --> 00:22:06,944
كيف يمكنني ذلك؟
هل كنت غبيًا جدًا؟
574
00:22:07,028 --> 00:22:09,030
أوه، هيا، فيبي.
575
00:22:09,113 --> 00:22:10,990
أنت لست غبيا.
576
00:22:11,073 --> 00:22:14,076
لذلك لم يكن الرجل
كنت أعتقد أنه كان.
577
00:22:14,160 --> 00:22:17,246
يمكن خداع أي شخص
من خلال وجه وسيم.
578
00:22:17,330 --> 00:22:18,581
حتى شخص ما
ذكي مثلك.
579
00:22:18,664 --> 00:22:20,708
أنت على حق.
580
00:22:20,791 --> 00:22:23,335
أعتقد أنه لا ينبغي عليك ذلك أبدًا
تعرف على أبطالك.
581
00:22:23,419 --> 00:22:26,505
نعم، أعتقد، عندما كنت
توقف وفكر في الأمر
582
00:22:26,589 --> 00:22:28,799
كان روني نوعًا ما
دوركي، أليس كذلك؟
583
00:22:28,883 --> 00:22:30,593
استمر في الاتصال
أنا فوبيا.
584
00:22:30,676 --> 00:22:32,887
بعدك،
عزيزي فوبيا.
585
00:22:32,970 --> 00:22:35,806
أوه، إلجا،
أغلق فخك.
586
00:22:35,890 --> 00:22:36,766
( يضحك )
587
00:22:36,849 --> 00:22:38,768
أفضل بكثير،
فيبيس.
588
00:22:49,320 --> 00:22:53,157
[تعليق برعاية THE
وزارة التعليم الأمريكية
589
00:22:53,240 --> 00:22:57,203
ونيكلوديون
590
00:22:57,286 --> 00:23:01,624
مع تعليق بواسطة
مركز التسميات التوضيحية
مؤسسة WGBH التعليمية]
591
00:23:01,707 --> 00:23:02,458
♪ ...أنا وأنت فقط ♪
592
00:23:02,541 --> 00:23:06,170
♪ هذا هو المعنى
الخلود ♪
593
00:23:06,253 --> 00:23:09,381
♪ رأيت، رأيت... وجهك ♪
594
00:23:09,465 --> 00:23:10,549
♪ واو! ♪